Lamine Yamal dresi Španija je rekordno četrtič postala evropski prvak, zahvaljujoč zmagi z 2:1 nad Anglijo v Berlinu v nedeljo in La Roji četrti naslov evropskega prvaka – enkrat več kot gostiteljica Nemčija. Nico Williams je začel gol v drugem polčasu, potem ko ga je izenačil Lamine Yamal in tik po tem, ko je Španec videl zamenjavo ključnega moža Rodrija zaradi poškodbe.
Ena od dveh ključnih obramb Jordana Pickforda je Yamalu onemogočila cilj, ki bi bil cilj, da bi dosegel 2-0, in videti je bilo drago, ko je Cole Palmer le nekaj minut po prihodu na Olympiastadion dosegel cilj. Zdelo se je, da bo drugi Pickfordov postanek, da bi preprečil Yamal, pomagal Trem levom, da obrnejo tok, saj se je zdelo, da nepričakovane spremembe Garetha Southgatea spreminjajo igro.
Vendar pa je Luis de la Fuente opazoval, kako njegova španska ekipa izvaja zanič udarec, ko je nizko žogo Marca Cucurelle napadel še en rezervist – Mikel Oyarzabal – ki je udaril mimo Pickforda in obnovil špansko vodstvo. Sledila je nadaljnja drama, medtem ko je Anglija iskala izenačenje, je Dani Olmo z glavo zadel s svoje linije in obdržal Špance v prednosti, v nemški prestolnici pa je bilo dovolj.
Španija ima zdaj štiri trofeje Henrija Delaunayja in to je njihov tretji po letu 2008, kar pomeni, da so trije od zadnjih petih šli v La Rojo. Kar zadeva Anglijo, sta to dva zaporedna finalna poraza in prihaja z občutkom, da nekaterih Southgatovih moštev ne bo tam za naslednjega, kar bi lahko veljalo tudi za samega angleškega taktika.
S španskim zmagoslavjem se je končal poletni turnir, nogometni dresi otroški ki je imel svoje trenutke, vendar je bil brez pravega tekmeca De la Fuentejevim možem v smislu prepričljive narave njihovega uspeha. Angleži so imeli srečo, da so prišli tako daleč po precej povprečni akciji, ki je zares zaživela šele v izločilnih fazah.
Lamine Yamal dresi Za Pedrija se je evropsko prvenstvo 2024 zaradi poškodbe že končalo, njegov izpad pa vpliva tudi na FC Barcelono. Direktor sredine igrišča je v dvoboju s Tonijem Kroosom utrpel poškodbo levega kolena. Nekdanji igralec Real Madrida obžaluje nokavt, se opravičuje in se navdušuje nad Pedrijem. Zvin kolena: Pedri poškodovan približno mesec dni
Njegova država se še bori, a zanj je turnir že končan: Pedri je utrpel notranji stranski zvin druge stopnje v levem kolenu v zgodnji fazi četrtfinala evropskega prvenstva med Španijo in Nemčijo (2:1 n.V. ) v petek . Poškodba, ki ga stane nadaljnje udeležbe na evropskem prvenstvu.
Enaindvajsetletnica se bo morala zdraviti verjetno tri do štiri tedne. Velik del tega časa bi tako ali tako predstavljale počitnice najpozneje od sredine julija. Skozi nokavt Posledično ne bo mogel začeti trenirati pri FC Barceloni, ki s pripravami na sezono začenja v sredo, ampak bo verjetno moral najprej individualno delati na rehabilitaciji. Toni Kroos: “Velika napaka, zelo mi je žal”
Pedrijev padec je bil dvoboj s Tonijem Kroosom proti ekipi DFB. 34-letnik, čigar kariera se je končala z njegovo upokojitvijo, obžaluje poškodbo, ki jo je utrpel. »Tudi jaz grem do žoge in jo celo udarim. In potem ga tudi srečam. Zelo mi je žal, da sem ga udaril tako, da se je poškodoval in ne more več igrati na turnirju. Vse, kar moram storiti, je, da se postavim v njegovo kožo, če igram četrtfinale in potem ne bom več pripravljen za igro, je to velika škoda. Zato sem se mu opravičil na igrišču in po njem. “Šlo je za nesrečo v smislu, da niti ni šlo za brutalen prekršek, zagotovo ne namerno,” je dejal Kroos v svojem podcastu “Einfach mal Luppen”.
Toni Kroos navdušen nad Pedrijem: “Res sem velik oboževalec”
Zdaj že nekdanji zvezdnik sredine igrišča nogometni dresi kompleti za otroke ima visoko mnenje o Pedriju. »Resnično sem velik oboževalec tega igralca in zelo uživam, ko ga gledam. Bilo je nenamerno, v nogometu se to žal dogaja. Igrali smo veliko Clásica in se enkrat ali dvakrat malo pogovarjali, tudi med tekmo. Res je naredil zelo korekten vtis in je odličen igralec. Eden redkih iz Barcelone, ki ga rad gledam igrati nogomet, zelo dober igralec. Žal mi je za posledice tega prekrška,” je dejal Kroos.
Euro 2024 so kritizirali, Lamine Yamal dresi, da je dolgočasno in nestimulativno. Toda v vlažni bavarski noči so bili navijači po vsem svetu deležni čarobnega polfinala, polnega navdušenja, energije in kar je najboljše, golov.
Španija Luisa de la Fuenteja je poskrbela za šov po zaslugi čudežne vrnitve v prvem polčasu v torek. Mladi Lamine Yamal je prišel na naslovnice z odličnim izenačenjem, medtem ko Kylian Mbappé, francoski zvezdnik, svoje ekipe ni uspel popeljati čez polfinale.
V nedeljo bo La Roja igrala za evropsko slavo proti Angliji ali Nizozemski – mesto, ki si ga upravičeno zasluži. Medtem ko čakamo na sredo v polfinalu, da določimo nasprotnika Španije, preberite, kaj morate vedeti o torkovem nastopu na Euru 2024.
Francija, ki se je na Euru 2024 borila za gole, je prvič zadela prva in zgodaj v odprti igri na tem turnirju. Mbappé in Randal Kolo Muani sta se združila v trenutku briljantnosti in zagotovila prednost Les Bleusu. V uvodnih 15 minutah je bilo jasno, da so “blah” francoske predstave v zadnjih nekaj tednih preteklost, saj so možje Didierja Dechampsa pokazali novo odkrito ustvarjalnost in posest. Odstranitev Mbappéjeve maske mu je zagotovo omogočila boljše vidno polje, rahlo prilagajanje formacije in postave pa se je sprva izkazalo za koristno za napad Francozov.
Vendar pa ni mogoče zanikati, da je bila Španija boljša ekipa na nekaj ravneh. De la Fuentejeva stran je pokazala vztrajnost in odločenost, Dresi Španija da ostane vložena tudi po francoskem zgodnjem bodalu. Španija je vedno znova pokazala osupljivo kontrolo žoge in tehnično eleganco, kar je privedlo do dveh velikih golov v štirih minutah. Njegova kakovost in taktična briljantnost, združena z upanjem in agresijo, je bila resnično neustavljiva kombinacija, ki je Francijo ustavila na poti.
Seveda je bil drugi polčas videti malce zvijačen in zdelo se je, da bo Dechampsova stran preobračala. Toda francoska predstava v zadnjih 45 minutah preprosto ni bila tako premišljena kot španska. Dechampsovi nadomestki so bili pogumni, a ne dovolj. Aurélien Tchouaméni in Mbappé sta pogumno tvegala, a nista zadela mreže. Podaje in gibanje s francoske sredine so bili močni, čeprav rahlo obupni. Na splošno je Španija preprosto premočna in očitno ekipa turnirja, da bi jo premagala.
Španija se je spopadla z eno najtežjih poti do finala Eura 2024. Potem ko je premagala Italijo, Hrvaško, Nemčijo in zdaj še Francijo, lahko rečemo, da je La Roja na Cloud 9. Ekipa je v najdaljšem nizu zmag po letu 2010 in v prvem finalu velikega turnirja po letu 2012. Torej, kako je Španija premagala štiri najboljših ekip na svetu z uravnovešenostjo in natančnostjo pod pritiskom?
Odgovor je postal jasen sredi prvega torkovega polčasa. Po tem, ko je Francija dosegla gol, ko so se sprožili alarmi in priložnost, da Les Bleus izkoristijo še več, je Španija preprosto rekla ne. De la Fuentejeva ekipa ni sprejela možnosti, da bi bila druga najboljša, in je namesto tega okrepila svoj motor in svojo taktiko dvignila za stopnjo višje. Seveda je to mogoče le s tako nadarjenimi igralci, s katerimi se ponaša Španija, vendar je to tudi rezultat zbranega zagotovila. Tudi po tem, ko je priznala prvi gol, je Španija uporabila igrišče kot platno, premikala žogo kot barvo, igralce kot čopiče, da bi ustvarila svojo zgodbo in mojstrovino. Vsak športnik je imel mesto in vlogo v de la Fuentejevem sistemu in zaupal je procesu.
Vseeno pohvale mladim. Medtem ko ima vodstvo veteranov Nacha in Álvara Morate zagotovo svoje mesto, Otroški Nogometni dresi ni mogoče prezreti mladostne energije, ki jo je Španija prinesla v torkov polfinale. Čudežni udarec Lamina Yamala bi se prav lahko uvrstil med gol turnirja, Nicu Williamsu pa je grozljiv tempo po krilu lahko pripisal veliko španskih priložnosti.
Jasno je, da nova španska generacija vstaja iz pepela. Sveža kri vpliva in ker je ženska ekipa leta 2023 že okronana za svetovne prvakinje, kdo pravi, da moški ne morejo dvigniti še enega pokala? Jasno je, da španski nogometni imperij postaja trenutek zase.
1. Lamine Yamal (Španija): Ste pripravljeni na več vsebin Yamal? Tudi mi smo. V 21. minuti je španska številka 19 poskrbela za neustavljivo izenačenje v trenutku individualne briljantnosti. Španec je bil videti zbran, medtem ko je njegov močan, zrel strel odbil zgornjo levo vratnico v mrežo. Bi lahko Yamalov udarec bil kandidat za gol turnirja?
2. Dani Olmo (Španija): Fizično ne največji. Tehnično ne najboljši. Če pa Olmo nekaj počne najbolje, je to nadzor. Španija je povedla do odmora, potem ko je žoga padla do 26-letnika v prostoru, ki je sprejel nekaj odličnih dotikov in jo nizko zabil v mrežo. Ofanzivni vezist RB Leipziga ima zdaj tri zadetke na prav toliko tekmah.
3. Randal Kolo Muani/Kylian Mbappé (Francija): Nemogoče je izbirati med tema dvema, saj sta oba sodelovala pri izjemnem uvodnem zadetku Francije. Kolo-Muani je odlepil svojega markerja in streljal proti domu po kot centimetrski popolni podaji Mbappéja.
Lamine Yamal dresi ,Yamal izdeluje osupljivega strelca z velike razdalje in tako postal najmlajši strelec v zgodovini velikih turnirjev.
Lamine Yamal je za Španijo proti Franciji zadel z velike razdalje in postal najmlajši strelec na velikem turnirju v zgodovini.
Le 16 let in 362 dni star krilni igralec Roje je opazil zgornji levi kot z izrednim zaključkom zunaj okvirja, ko se je vpisal v zgodovino na španski polfinalni tekmi Eura 2024.
Yamal je presegel brazilsko ikono Peleja kot najmlajšega, ki je kdaj zadel mrežo na svetovnem prvenstvu ali evrih, pri čemer je bila legenda Selecaa stara 17 let in 239 dni, ko je zadel proti Walesu na svetovnem prvenstvu leta 1958.
Krilni igralec Barcelone je že podrl Pelejev rekord kot najmlajši igralec, Dresi Španija ki je kdaj nastopil v polfinalu velikega turnirja, tudi proti Franciji, ko je bil legendarni napadalec na istem svetovnem prvenstvu star 17 let in 244 dni.
Yamalov privlačen udarec je Španijo v Münchnu izenačil na 1-1 po zgodnjem strelu z glavo Randala Kolo Muanija, preden je udarec Danija Olma pomagal La Roji pri prevladi.
Od začetka evropskega prvenstva v Nemčija Euro 2024 dresi je veliko igralcev opazilo določene znake obrabe. To dejstvo postane še bolj jasno v izločilni fazi in s tem povezanimi podaljški. Atraktivnost tekem evropskega prvenstva trpi zaradi dolgih klubskih sezon. Tekma med Anglijo in Švico v soboto v Düsseldorfu ni bila preveč zabavna. 51 minut je trajalo za prvi strel – od Breela Embola. Takrat se je zdelo, da ima reprezentanca zmago v svojih rokah, a je zaradi določenega čakanja odločila enajstmetrovka. Tudi zamenjava Denisa Zakarije je pokazala, da je Murat Yakin raje previden.
Toda tudi v tej igri igralci niso mogli skriti določenih znakov obrabe. Po tekmi je bilo razkrito tudi, da je Granit Xhaka igral poškodovan. Pravzaprav ne preseneča, da se je poškodoval, saj je bil Švicar eden od 17 zunanjih igralcev, ki so jih njihovi klubi v minuli sezoni največ uporabljali. Pred tekmo z Madžarsko je po podatkih Transfermarkt.ch odigral že 4441 minut. Tudi Emanuel Akanti ima za sabo dolgo sezono pri Manchester City. O svoji utrujenosti je govoril že na prejšnjih srečanjih Jati, na primer po tekmi proti Portugalski na SP 2022 ali po tekmi v Andori junija 2023. Britanski mediji so aprila lani poročali, da je zaprosil za zamenjavo proti Real Madridu, ker fizično ni več dohajal visoke hitrosti. Akanti je odigral dober turnir. Še vedno se poraja vprašanje, ali je bil po nadaljnjih 120 minutah, ko se je pomeril z Jordanom Packardom, preprosto preveč izčrpan. Čeprav je veliko švicarskih igralcev odigralo veliko minut na klubski ravni, Nogometni dresi za otroke jih je imela angleška ekipa bistveno več. Eri Konca, Declan Rice, Phil Foden in Golli Katkin so vsi med 12 najbolj uporabljenimi igralci v tej sezoni. Trije levi imajo v svoji ekipi tudi dvanajst izmed 100 igralcev, ki so v sezoni 2023/24 odigrali največ. To je veliko več kot kateri koli drug narod. Večina igralcev Dareta Stuttgarta igra v Premier ligi, fizično najzahtevnejši ligi, ki tudi nima zimskega premora. Na drugi strani Lokavskega preliva je poleg pokala FA še drugi ligaški pokal.
Nogometni dresi PSG Napadalec, zmagovalec svetovnega prvenstva, se je odločil, da bo ostal na Parku princev in zavrnil Real Madrid v potezi, ki ima posledice po celotnem evropskem nogometu. Real Madrid je ta selitev zalotila, saj je 23-letni superzvezdnik imel tako dolgo očitno je bil namenjen na Santiago Bernabeu.
Povprečnost, ki se je razširila skozi sezono PSG, je bila tako seizmična, da je grozila, da se bo razširila vse do vrha.
Športni direktor Leonardo je odšel, a če Mbappe ne bi podpisal nove pogodbe, bi revolucija morda dosegla predsednika kluba Nasserja Al-Khelaifija, ki je na njegovem položaju že več kot desetletje.
Namesto tega se znajde varen na delovnem mestu vsaj v bližnji prihodnosti.
Brez Mbappeja si je težko predstavljati, da bi PSG za naslednjo sezono zgradil konkurenčno ekipo v Ligi prvakov.
Ker pa zmagovalec svetovnega prvenstva ostaja na Parku princev, imajo prvaki Ligue 1 vsaj možnost, da se ponovno uveljavijo proti vrhu evropskega nogometa, čeprav sestava ekipe kaže, da bo to projekt, ki mu bo treba dati več kot le eno leto.
Ne zgodi se pogosto, da predsednik madridskega Reala Florentino Perez ostane s krvavim nosom, a to se je zagotovo zgodilo v tej sagi, katere konec ga je skorajda ujel nepripravljenega.
Medtem ko je bila prva reakcija v španski prestolnici jeza proti Mbappeju, je jasno, da je Madrid slabo upravljal s situacijo, saj jih je nezmožnost vezave napadalca na podpisano predpogodbeno pogodbo močno prizadela.
Pred Perezom je nekaj pomembnih tednov, Nogometni Dresi v katerih bo moral začrtati zelo drugačno prihodnost za svoj klub, potem ko je bil pred tem tako navdušen nad podpisom Mbappeja.
Obetavni mladi Brazilec je imel v tej sezoni omejene priložnosti, da bi navdušil z Madridom, toda te bodo v prihodnji sezoni zagotovo pogostejše, ne da bi se nekdanji igralec Monaca boril proti preteklosti.
Španija Euro 2024 dresi Pedri upa, da se mu bo soigralec iz španske ekipe Nico Williams kmalu pridružil v Barceloni, potem ko bo njun boj za slavo na Euru 2024 končan.
Mladoletni dvojec La Roja je bil sestavni del popolnega začetka Španije na mednarodnem turnirju v Nemčiji, saj je dobil vse štiri tekme in se uvrstil v četrtfinale.
Williams je dosegel lep solo zadetek v nedeljski tekmi proti Georgii s 4:1 in tako postal prvi igralec na Euru (od leta 1980), ki je zadel, asistiral in opravil 100 % svojih podaj (46/46) na tekmi, ki jo je začel.
Nemčija čaka na ekipo Luisa de la Fuenteja v petek v osmini finala, a ne glede na ta rezultat želi Pedri naslednjo sezono igrati v La Ligi s krilnim igralcem Williamsom.
Barcelono povezujejo s selitvijo za napadalca Athletic Bilbao, zanimal naj bi se tudi Liverpool, drugi španski krilni igralec Lamine Yamal pa je že podprl selitev k Blaugrani.
Pedri je ponovil Yamalovo mnenje in je španskemu časopisu Mundo Deportivo povedal, da bi pridružitev Williamsa pomenila pomemben nakup za Barcelono.
“Kar se mora zgoditi, se bo zgodilo.”
Williams, ki igra klubski nogomet z bratom Inakijem,nogometni dresi kompleti za otroke je pred tem predlagal, da njegova prihodnost ostane v trenutnem klubu in ne drugje.
“Zelo sem srečen v Bilbau in to je vse, kar imam povedati,” je dejal Williams v intervjuju prejšnji mesec. “Da, povsem jasno mi je, na koncu, kot sem vam povedal, je Athletic moj dom.”
Dresi Kylian Mbappe, Kylian Mbappé (25) si je zlomil nos na prvi tekmi Eura 2024 v Franciji proti Avstriji. Medtem ko kapetan Les Bleusov ni potreboval operacije, vsaj ne takoj, je moral do konca turnirja nositi masko. Zdaj je razkril izkušnjo nošenja maske.
V nekaj več kot enem tednu je Mbappé izdelal štiri različne maske. Prvo, barve francoske zastave, je nosil na treningu pred tekmo proti Nizozemski – tekmi, na kateri ni nastopil, saj je še naprej okreval po spopadu s Kevinom Dansom. Mbappé se počuti “tarčanega” zaradi nošenja maske
Od takrat je nosil tri različne maske, ki so bile vse v skladu s predpisi UEFA, za razliko od njegove prve maske s temo Francije. Vendar pa mu nošenje maske ni bilo po godu. “Igrati z masko, to je popolna groza,” je začel Mbappé na tiskovni konferenci pred dvobojem osmine finala Les Bleus proti Belgiji.
Dodal je: »Zamenjal sem jo, ker je bilo vsakič nekaj narobe nogometni dresi otroški. Omejuje moj vid. Znoj se blokira. Zdelo se mi je, kot da sem v 3D in da sem VIP gost na Euru.”
Napadalec Real Madrida tudi meni, da je zaradi nošenja maske tarča v očeh opozicije. »Ko si zlomiš nos in nisi operiran, postaneš tarča. Vedel sem, v kaj se spuščam. lahko prejemam zadetke; Za ta dres sem pripravljen dati vse,« je dejal Mbappé.
nogometni dresi otroški Konec tedna potečejo štiri pogodbe pri FC Barceloni. Med drugim izgubi veljavnost kapetanska pogodba: Sergi Roberto. Okoli 32-letnika je tiho, a zdi se, da odhaja. Tihi časi v FC Barceloni.Odstavitev Xavija z mesta trenerja FC Barcelone je bila zanj precej slaba novica – zato je zdaj pred slovo tudi Sergi Roberto. Kapitan. S Katalonci je pogodbeno vezan le še do 30. junija, torej do nedelje. In trenutno bolj kaže, da se bosta kmalu razšla. Veteran očitno ne igra velike vloge v načrtih novega trenerja Hansija Flicka.
Temu na eni strani pritrjuje dejstvo, da če bi bili obe strani zainteresirani za novo podaljšanje, bi to lahko bilo skomunicirano ali vsaj nakazano že po koncu sezone 26. maja – še posebej, ker obstaja možnost za še en sezona naj bi bila zasidrana v tekočem dogovoru. Namesto tega je minil mesec, v katerem je Roberto ostal tiho. Najkasneje zdaj je treba kaj povedati javnosti. Xavi je priporočil podaljšanje s Sergijem Robertom
“Priporočam, da klub podaljša Sergi Roberto,” je januarja dejal Xavi, ki se je boril za številko 20. “Je pomemben in lahko igra na številnih položajih. Zelo malo mu morate razložiti. Ve, kaj je Barça,« je o nekdanjem soigralcu povedal odpuščeni 44-letnik. Kmalu zatem je Roberto znova rekel: “Če me klub želi, potem ne bo težav s podaljšanjem.” In decembra: “Ostal bom, Nogometni dresi Barcelona če bo klub zadovoljen.” Trenutno ne grem v noben drug klub. Res je, da bi si v prihodnosti želel pridobiti izkušnje v ligi MLS, vendar še ni trenutek za to.« treba je začeti nov začetek – verjetno brez Roberta. Potečejo tudi pogodbe za Alonsa, Cancela in Félixa
Mimogrede, njegov delovni dokument ni edini, ki se mu konec tedna izteče rok. Še bolj gotovo kot slovo od Roberta je, da Marcos Alonso odhaja. 33-letnik, ki je v začetku septembra 2022 kot prost prestop prišel iz Chelseaja, je imel v minuli sezoni zaradi poškodbe še manj pomembno vlogo in je na osmih tekmah odigral slabih 400 minut.
S prehodom iz junija v julij bosta status profesionalca Barçe izgubila tudi João Cancelo (Manchester City) in João Félix (Atlético Madrid), ki sta bila prej posojena. Kljub temu si predstavniki Blaugrane prizadevajo ohraniti oba, če je le mogoče – v kakršni koli obliki.
Dresi Anglija Po srečnem razpletu dogodkov se bo nora angleška stran Garetha Southgata v nedeljo popoldne v osmini finala Eura 2024 pomerila s Slovaško.
Sprašujemo se, ali je soočenje z odprto in napadajočo nizozemsko ekipo morda prineslo boljšo predstavo treh levov, toda na koncu morate biti zadovoljni z žrebom.Slovaška, tako kot Slovenija, Danska in Srbija, ni nobena puščica. Njihov fizični rob in organizirana hrbtna linija bosta zagotovila podoben preizkus.Všeč ali ne, remi Anglije proti Sloveniji (0:0) je bil poln izboljšav. Morda je bilo potrpežljivost prej majhna, vendar so dominirali v igri od začetka do konca.Uvedba Connorja Gallagherja na sredini je bila majhen korak naprej v smislu strukture in ravnotežja, toda uvedba Kobbieja Mainooja ob polčasu je bila pravi odgovor.
Videli smo celo, da se je Trent Alexander-Arnold pojavil na položaju desnega bočnega branilca pozno v tekmi. Vemo, desni bočni branilec na desnem bočnem branilcu, kakšna nova ideja!Edina stvar, ki manjka, je ta rezka podaja v zadnji tretjini, čeprav Phil Foden iz igre v igro napreduje in je bilo nekaj skorajšnjih trenutkov.Če še ni bilo očitno, preden je Gruzija strmoglavila Portugalsko, vas lahko na tej ravni vsak premaga. Slovaška je po zmagi nad Belgijo z 1:0 pobegnila iz skupine E.Belgijci imajo svoje težave, in čeprav občudujemo prijavo in organizacijo Slovaške, niso preprečili ustvarjanja priložnosti, saj je Romelu Lukaku dosegel cilje.
Belgija (1,70xG), Ukrajina (1,51xG) in Romunija so vse ustvarile več kot njihovi nasprotniki, Nogometni Dresi vendar jim je manjkala enaka klinična prednost.Kljub pomanjkanju nadzora nad prvima dvema tekmama je Anglija v treh tekmah dovolila en gol, obramba pa je le redko delovala težavno.Mogoče smo naivni, vendar še vedno mislimo, da bo Anglija sčasoma pokazala veliko predstavo in našla pravo postavitev v Nemčiji.
